Thursday, November 20


When someone becomes seriously ill, it can be difficult to know what type of care is best or where to turn to for help.

VITAS CAN HELP

To learn more about VITAS services, call
1-866-41-VITAS

1-866-418-4827
24 hours a day
7 days a week

We will be pleased to discuss our care with you, your family and physician.
Notice of Privacy Practices
(PDF AcrobatFile - 90k)
Notification Sobre Los
Procedimientos de Privacidad

(PDF AcrobatFile -350k)
JOIN US
Is your hospice program interested in having a confidential conversation about joining VITAS' family of hospice programs?

More Info
Chemed Corporation Employee Theft Hotline
 
Home  
La Pérdida de un Hermano o Hermana

Print a friendly version of this page

Cuando un hermano o hermana fallecen, el niño o niña sobrevivientes reaccionan tanto a la pérdida de su hermano o hermana como al cambio de comportamiento y al proceso de duelo de sus padres.

Los hermanos y hermanas reaccionan en forma diferente a la pérdida en comparación a sus padres. Su respuesta al duelo puede ser más prolongada o más breve y pueden tener una comprensión diferente de la muerte de la que tienen sus padres.

El niño o niña puede sentirse responsable o culpable de la muerte debido a cualquier sentimiento negativo que pudiese tener hacia su hermano o hermana. El niño o niña sobrevivientes pueden afrontar cuestiones de identidad y de rol después de la pérdida. "¿Sigo siendo el hermano o la hermana menor?" "¿Quién va a sacar la basura ahora?"

También es típico que un niño o niña sobreviviente pueda asumir temporalmente ademanes y síntomas o ponerse prendas de vestir del hermano o hermana fallecidos.

Los siguientes son principios-guía que los padres y otros adultos pueden seguir:

  • Esté abierto a las preguntas de su hijo o hija. Responda de una manera simple y directa, evitando eufemismos.
  • Su hijo o hija podría necesitar nueva información sobre la muerte de su hermano o hermana en cada etapa de desarrollo. Está BIEN no tener la respuesta.
  • Aliente a su hijo o hija a compartir recuerdos del hermano o hermana. Permita que el niño o la niña conserve recuerdos, tales como prendas de vestir, juguetes y libros. Exhiba fotografías de su hijo o hija fallecidos.
  • Su hijo puede ser capaz de expresar su duelo a través del dibujo, la poesía, escribiendo cartas o un diario y a través del ejercicio físico y el juego.
  • Permita que el niño o niña participen en los rituales familiares relacionados con el hijo fallecido, tales como funerales, visitas al cementerio y a lugares especiales que guarden buenos recuerdos del niño fallecido.
  • Sea consciente de la comprensión que sus hijos tienen de la muerte y tranquilícelos explicándoles que ellos no la provocaron.

NO

  • Tenga miedo de mostrar sus propias emociones sobre la pérdida. Eso confirmará los sentimientos que tienen sus hijos y les dará permiso para vivir su duelo.
  • Aísle a su hijo o hija ni física ni emocionalmente, aunque sea normal querer protegerlo del dolor de la pérdida.
  • Haga comparaciones entre el niño o niña fallecidos y sus hermanos o hermanas.
  • Confunda a un niño atribuyéndole causas religiosas a la muerte. En lugar de decir, "Dios quiso llevárselo o llevársela al cielo", diga, "Su cuerpo dejó de funcionar".
  • Sea sobreprotector o le permita todo a un hermano o hermana en proceso de duelo.
  • Asigne responsabilidades inadecuadas a niños pequeños, especialmente aquellas que los obliguen prematuramente a ocupar roles adultos.

Si un niño o niña en proceso de duelo muestra alteraciones importantes de los patrones de sueño y alimentación, si sus calificaciones escolares caen, si hay cambios en las relaciones con sus compañeros o conversaciones sobre suicidio, busque ayuda profesional de un tutor escolar, profesional de salud mental o pastor o llame a su departamento local de duelo de VITAS.
Para mayor información y ayuda para sobrellevar el duelo, por favor contacte al Departamento de Servicios de Duelo en la oficina local de VITAS Cuidado Innovadore de Hospicio® [Innovative Hospice Care®].
http://www.vitas.com/locations.asp

100 South Biscayne Blvd, Suite 1500 Miami, FL 33131 (305) 374-4143
About VITAS | Sr Management | Press Releases | Volunteers |
VITAS Stories | Staff News | Patient & Families | Social Responsibility
Join Us | Contact Us | Locations | Employment | Disclaimer
Chemed Corporation Employee Theft & Fraud Hotline
All Rights Reserved. (c) 2003 VITAS Hospice Services, L.L.C.
If you experience any technical difficulties, please contact webmaster@vitas.com