Thursday, November 20


When someone becomes seriously ill, it can be difficult to know what type of care is best or where to turn to for help.

VITAS CAN HELP

To learn more about VITAS services, call
1-866-41-VITAS

1-866-418-4827
24 hours a day
7 days a week

We will be pleased to discuss our care with you, your family and physician.
Notice of Privacy Practices
(PDF AcrobatFile - 90k)
Notification Sobre Los
Procedimientos de Privacidad

(PDF AcrobatFile -350k)
JOIN US
Is your hospice program interested in having a confidential conversation about joining VITAS' family of hospice programs?

More Info
Chemed Corporation Employee Theft Hotline
 
Home  
Lo que Necesito Saber.

Print a friendly version of this page

Sobre cómo:
Hacer Frente al Duelo Durante las Fiestas

Los expertos en duelo de Cuidado Innovador de Hospicio® de VITAS comparten estas sugerencias para ayudar a quienes recientemente hayan sufrido una pérdida.

LO QUE ES

  • "¿Quién va a cortar el pavo este año ahora que el abuelo ha muerto?"
  • "No tengo energías o deseos de ir de compras, decorar o estar con otra gente este año en Navidad."
  • "Sólo quiero olvidar Hanukah este año. Me sentiré demasiado vacía sin mi esposo para celebrar conmigo."

Acción de Gracias, Navidad, Hanukah, Ramadán, Kwanza y el Día de Año Nuevo son fiestas anuales que pueden ser muy difíciles para aquellas personas que hayan experimentado la muerte de un ser querido. Los recuerdos de los buenos tiempos y de estar juntos en la temporada de fiestas nos hacen revivir nuestra pérdida. Ver a otros que se sienten agradecidos y están celebrando cuando nosotros nos sentimos abrumados, solitarios o tristes puede ser doloroso.

Las fiestas nos obligan a darnos cuenta de hasta qué punto nuestras vidas fueron modificadas por la pérdida del ser querido. Particularmente en el primer año, muchos dolientes enfrentan la tarea de tener que desarrollar nuevos rituales y tradiciones para las fiestas.

El primer paso para hacer frente al duelo en las fiestas es admitir que esta primera temporada de fiestas es difícil. Entonces, prepárese para ella por adelantado: haga planes específicos y obtenga el apoyo que necesita. Recuerde además que, a veces, la anticipación de una fiesta puede ser más difícil que la llegada del día en sí.

ALGUNOS CONSEJOS PARA HACER FRENTE AL DUELO DURANTE LAS FIESTAS

Póngase expectativas realistas . Recuérdese a usted mismo/a que este año es diferente. Decida si aún puede manejar las responsabilidades que tenía en el pasado. Examine las tareas y eventos que rodean las celebraciones y pregúntese si desea continuarlos. Acepte los ofrecimientos de ayuda de los demás para ayudarlo/a a cocinar, hacer las compras, decorar, etc.

Rodéese de personas que lo/la amen y lo/la apoyen . Comparta sus planes con familiares y amigos, y hágales saber cualesquiera cambios en la rutina de las fiestas. Los recuerdos a veces pueden ser una fuente de consuelo para los dolientes. Comparta con otros sus recuerdos de las fiestas que usted pasó con su ser querido al volver a relatar historias y mirar álbumes de fotos.

Trate de evitar "cancelar" la fiesta, a pesar de la tentación . ESTÁ BIEN evitar ciertas circunstancias que usted no se sienta preparado/a para manejar, pero evite aislarse completamente.

Sobre cómo: Hacer Frente al Duelo Durante las Fiestas

Permítase sentir alegría, tristeza, enojo-permítase llorar . Es importante reconocer que cada miembro de la familia tiene su experiencia de duelo única y puede tener diferentes necesidades relativas a la celebración de las fiestas. Ninguna forma es correcta o incorrecta. El experimentar alegría y risa no significa que usted haya olvidado a su persona amada.

Busque consuelo haciendo cosas por otros. Considere dar una donación o un regalo en memoria de su persona querido. Invite a una persona que, de lo contrario, estaría sola en las fiestas. Adopte a una familia necesitada durante la temporada de fiestas.

Cuídese. Evite usar alcohol para auto-medicar su estado de ánimo. Intente evitar el "bullicio" de la temporada de fiestas. El ejercicio físico es a menudo un antídoto para la depresión. El escribir en un diario puede ser una buena salida para la expresión de su duelo.

Cree una nueva tradición o ritual que se adapte a su situación actual . Alguna gente encuentra consuelo en las antiguas tradiciones. Otros las encuentran insoportablemente dolorosas. Discuta con su familia las actividades que desee incluir o excluir este año.

Algunos ejemplos de nuevos rituales y tradiciones incluyen:

  • Anuncie de antemano que alguien diferente cortará el pavo este año.
  • Cree una caja de recuerdos. Puede llenarla con fotos de su ser querido o notas recordatorias escritas por los miembros de su familia y amigos. Los niños pequeños pueden incluir sus dibujos.
  • Encienda una vela en honor de su ser querido ausente.
  • Coloque un ramo de flores en la mesa de fiesta en memoria de su ser querido.
  • Visite el cementerio y decore la tumba con decoraciones alusivas a la fiesta.
  • Haga un minuto de silencio durante un brindis festivo en honor a su ser querido.
  • Coloque un adorno conmemorativo en el árbol de Navidad.
  • Dedique una de las velas de Hanukah en memoria de su ser querido.
  • Escriba un poema sobre su ser querido, y léalo durante un ritual festivo.
  • Ponga la música favorita de su ser querido o juegue su juego favorito.
  • Planee una comida con los alimentos favoritos de su ser querido.

Lo más importante a recordar es que no hay una forma correcta o incorrecta de celebrar la temporada de fiestas tras la muerte de un ser querido. La mejor forma de hacer frente a esta primera temporada de fiesta es planear con anticipación, conseguir el apoyo de los demás y tomarse las cosas con calma.

Para mayor información y ayuda para sobrellevar el duelo, por favor contacte al Departamento de Servicios de Duelo en la oficina local de VITAS Cuidado Innovadore de Hospicio® [Innovative Hospice Care®].
http://www.vitas.com/locations.asp
100 South Biscayne Blvd, Suite 1500 Miami, FL 33131 (305) 374-4143
About VITAS | Sr Management | Press Releases | Volunteers |
VITAS Stories | Staff News | Patient & Families | Social Responsibility
Join Us | Contact Us | Locations | Employment | Disclaimer
Chemed Corporation Employee Theft & Fraud Hotline
All Rights Reserved. (c) 2003 VITAS Hospice Services, L.L.C.
If you experience any technical difficulties, please contact webmaster@vitas.com