Thursday, November 20


When someone becomes seriously ill, it can be difficult to know what type of care is best or where to turn to for help.

VITAS CAN HELP

To learn more about VITAS services, call
1-866-41-VITAS

1-866-418-4827
24 hours a day
7 days a week

We will be pleased to discuss our care with you, your family and physician.
Notice of Privacy Practices
(PDF AcrobatFile - 90k)
Notification Sobre Los
Procedimientos de Privacidad

(PDF AcrobatFile -350k)
JOIN US
Is your hospice program interested in having a confidential conversation about joining VITAS' family of hospice programs?

More Info
Chemed Corporation Employee Theft Hotline
 
Home  
Lo que Necesito Saber.

Print a friendly version of this page

Sobre cómo: Sobre el Duelo

QUÉ ES

El duelo es un proceso necesario que ayuda a los individuos a adaptarse a la pérdida. El duelo no es una señal de debilidad ni de falta de fe. El duelo es una reacción normal a la pérdida de alguien que ha sido importante en su vida.

Si bien todos experimentamos el duelo, cada persona responde de forma diferente a la muerte de alguien que ha sido importante para ella. No hay un solo proceso por el cual toda la gente se adapte a la pérdida, ni tampoco existe un período de tiempo preestablecido durante el cual uno debe llevar el luto.

COSAS A CONSIDERAR

Usted puede experimentar algunos de los siguientes síntomas físicos asociados con el duelo normal:

  • Suspiros profundos y repetidos
  • Una sensación de vacío en el estómago
  • Pérdida de apetito
  • Falta de fuerza muscular
  • Tensión extrema e irritabilidad
  • Fatiga; insomnio
  • Llanto

Usted puede experimentar algunos de los siguientes síntomas emocionales asociados con el duelo normal:

  • Una sensación de desasosiego; imposibilidad para concentrarse; indecisión sobre qué hacer
  • Percibir la presencia del ser querido, por ejemplo, esperar que la persona aparezca, escuchar su voz, ver su rostro.
  • Soñar frecuentemente con el ser querido.
  • Experimentar una intensa preocupación por la vida de la persona fallecida; contando, volviendo a relatar y recordando cosas sobre el ser querido.
  • Adoptar los ademanes o rasgos del ser querido.
  • Sentirse culpable o enojado por cosas que ocurrieron en su relación.
  • Sentirse enojado con el ser querido por haber fallecido.
  • Experimentar cambios de humor por pequeñas cosas; llorar en momentos inesperados.
  • Sentir que el futuro no tiene sentido para usted.

CUÁNDO LLAMAR A VITAS

Si usted necesita alguien con quien hablar sobre sus sentimientos o necesidades prácticas relacionadas con su pérdida.

Si está experimentando un síntoma para el cual se recomienda plenamente la ayuda profesional como por ejemplo:

  • Frecuentes ideas de suicidio.
  • Retraimiento continuo; intensas sensaciones de aislamiento o prolongados períodos de depresión.
  • Buscar alivio a través del abuso de alcohol o drogas.
  • Incapacidad para funcionar o sentirse fuera de control por un período prolongado.

QUÉ HACER

  • Busque a personas y grupos que puedan ofrecerle apoyo y ayuda.
  • Asista a un Grupo de Apoyo al Duelo de VITAS o a un grupo comunitario en su área. Usted puede obtener un listado de estos grupos a través de VITAS.
  • Asista a los Servicios Conmemorativos de VITAS cuando sean ofrecidos. Usted recibirá información sobre las fechas y lugares de dichos eventos.
  • Busque ayuda a través de la orientación de un terapeuta, ministro, cura o rabino.
  • Recuérdese a usted mismo que todos necesitamos un tiempo adecuado para vivir nuestro duelo.
  • Consulte a su médico si está preocupado por síntomas físicos.
  • Recuerde cómo se manejó con sentimientos similares en el pasado y extraiga fuerzas de ello.
  • Hable acerca de sus sentimientos con alguien en quien confíe.
  • Use cualesquiera creencias espirituales que puedan aportarle alivio o consuelo.
  • Exprésese a través del arte, la poesía, la música, escribiendo un diario o practicando la jardinería.
  • Establezca un conjunto de "pequeñas" esperanzas y eventos para el futuro.
  • Sepa que ESTÁ BIEN involucrarse en nuevas relaciones cuando esté preparado.
  • Cree o continúe usando los rituales diseñados que ayuden en el proceso de duelo, por ejemplo, escribiendo una carta a la persona fallecida o encendiendo una vela en su cumpleaños.
  • Lea un libro o escuche una cinta grabada que lo ayuden a superar su duelo. Los títulos sugeridos que pede encontrar en su librería local son:

-Vivir Cuando un Ser Querido Ha Muerto, Earl A. Grollman
-La Muerte: un Amanecer, Elizabeth. Kübler Ross
- No Estás Sola Cuando El se va, Consejos de Viuda a Viuda , Genevieve Ginsburg.
- Renacer en el Duelo. Cuando Muere un Ser Querido, Mateo Bautista
- Afrontar la Muerte y Encontrar Esperanza, Christine Longaker
- Déjame Llorar , Anji Carmelo
- La relación de Ayuda en el Duelo, Ezequiel Sanchez
- Volver a Vivir.Tras la Muerte de un Ser Querido: Unas Palabras de Apoyo para Facilitar la Recuperacíon Emocional y Afectiva, Claudia Beltrán Ruget

LOS SERVICIOS DE DUELO DE VITAS INCLUYEN:

  • Cartas, boletines y materiales educativos de apoyo enviados por correo en forma trimestral durante 15 meses.
  • Grupos permanentes de apoyo para el duelo.
  • Ofertas de servicios de conmemoración en diversas épocas del año.
  • Llamadas telefónicas y visitas de apoyo para el duelo de acuerdo con las necesidades.
  • Derivación a recursos comunitarios como consejeros de duelo, grupos de apoyo comunitario, servicios legales, etc.
  • El sitio web www.VITAS.com con un vínculo de duelo a más de 60 artículos relacionados con el duelo; el sitio web también incluye los eventos de duelo de VITAS y otros recursos.
Para mayor información y ayuda para sobrellevar el duelo, por favor contacte al Departamento de Servicios de Duelo en la oficina local de VITAS Cuidado Innovadore de Hospicio® [Innovative Hospice Care®].
http://www.vitas.com/locations.asp
100 South Biscayne Blvd, Suite 1500 Miami, FL 33131 (305) 374-4143
About VITAS | Sr Management | Press Releases | Volunteers |
VITAS Stories | Staff News | Patient & Families | Social Responsibility
Join Us | Contact Us | Locations | Employment | Disclaimer
Chemed Corporation Employee Theft & Fraud Hotline
All Rights Reserved. (c) 2003 VITAS Hospice Services, L.L.C.
If you experience any technical difficulties, please contact webmaster@vitas.com